Keine exakte Übersetzung gefunden für سجن الترحيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سجن الترحيل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La cárcel para ti, la deportación para ellas.
    فترة محكومية في السجن لك .والترحيل لهم
  • El alcaide autorizó la solicitud de traslado de Joe Carroll.
    صدّق آمر السجن .(على طلب ترحيل (جو كارول
  • Está salvando a una persona inocente de ser arrestada, deportada y encarcelada.
    هو يبعد شخص بريء . من الإعتقال ، الترحيل و السجن
  • El alcaide le ha concedido la petición de traslado a Joe Carroll.
    لقد صدّق الناظر على طلب جو) بالتّرحيل من السّجن)
  • El alcaide ha concedido la petición de Joe Carroll para ser transferido.
    (آمر السجن وافق على طلب ترحيل (جو كارول
  • El alcaide ha concedido a Joe Carroll su petición de traslado.
    آمر السجن وافق على طلب (الترحيل الذي قدمه (جو كارول
  • La fuente dice también que el Sr. Ali ha estado detenido en condiciones precarias los 30 meses que ha estado en custodia administrativa, que ha sido trasladado en numerosas ocasiones entre distintas cárceles sin que se notificase a su familia o abogado esa circunstancia y que no se le ha dado el tratamiento médico adecuado para su dolencia mental, que exige supervisión y consulta psiquiátrica periódica.
    ويضيف المصدر أن السيد علي تم احتجازه في ظروف دون المستوى خلال 30 شهراً قضاها في السجن التحفظي، وترحيلـه عدة مرات بين عدة وحدات سجون محلية دون إخطار عائلته أو محاميه، ولم يتم إعطاؤه العلاج الطبي المناسب لظروف صحته العقلية، والتي تحتاج إلى استشارات نفسية وإشراف منتظم.
  • El 19 de febrero de 2004, el autor fue trasladado a la prisión de Abu-Zaabal, ubicada a unos 50 km de El Cairo, contra lo cual protestó iniciando una huelga de hambre que duró 17 días.
    وفي 19 شباط/فبراير 2004، تم ترحيله إلى سجن أبو زعبل الذي يبعد بنحو 50 كيلومتراً عن القاهرة، وقد احتج على ذلك بأن أضرب عن الطعام لمدة 17 يوماً.